L'oisillon s'envole de son nid et y retombe.
Épigramme VII
L'Oiseau de Jupiter en une roche creuse
A fait son nid, s'y cache, y nourrit ses petits.
L'un d'eux veut s'envoler sur ses ailes légères,
Mais son frère, un oiseau sans plumes, le retient.
Il revient donc au nid qu'il fuyait. À tous deux
Joins la tête et la queue : ce n'est pas œuvre vaine.