Enferme l'arbre et le vieillard dans une maison pleine de rosée ; ayant mangé du fruit de l'arbre, il se transformera en jeune homme.
Épigramme IX
Dans le Jardin des Sages est un arbre aux fruits d'or.
Prends-le avec notre vieillard ; enferme-les
En une maison de verre humide de rosée.
Puis laisse-les tous deux, unis, de nombreux jours :
Du fruit de l'arbre alors il se repaît (merveille !)
Pour être transformé, lui, vieillard, en jeune homme.
