Adonis est tué par un Sanglier : Vénus accourt vers lui et teint les Roses de sang.
Épigramme XLI
De son père, Myrrha mit au monde Adonis,
Bien-aimé de Cypris : un sanglier l'accable.
Vénus court : un rosier blesse sa belle jambe ;
La Rose blanche alors de ce sang devient rouge.
Les Syriens, l'univers pleurent avec la déesse.
Sous de douces laitues elle place le mort.
