Il pleut de l'or tandis que Pallas naît à Rhodes et que le Soleil partage la couche de Vénus.
"Les Grecs parlent d'une riche pluie d'or comme du Soleil touchant Vénus en sa flamme d'amour. Tout comme Pallas sort du cerveau de Jupiter, ainsi l'or doit tomber en pluie dans ton écuelle."
Une pluie d'or tomba lorsque le Soleil et Vénus s'étreignirent et que Pallas naquit du cerveau de Jupiter que Vulcain voulait soulager de ses maux de tête à coups de hache. Ce prodige se produisit à Rhodes, île ou Bernard le Trévisan aurait découvert, en 1472, le secret de la Pierre Philosophale mais aussi où se dressait, dans l'Antiquité, le Colosse du Soleil. Comme elle abondait en serpents et en rosiers, les alchimistes y virent le lieu de leur matière mercurielle qui finit par acquérir la couleur pourpre des roses.
Cet Emblème relate la naissance de l'embryon hermétique.
La déesse Pallas préside à la formation de la Terre à partir de l'Eau et du Feu, c'est-à-dire du Mercure. Elle symbolise le Mercure qui se sublime par la coction entretenue par le feu de Vulcain.