« La concorde nourrit l'amour. »
Vérité éternelle que le Grand Œuvre confirme par l’exemple le plus frappant qu’il soit possible de rencontrer dans l’ordre des choses minérales. Les deux oiseaux, malheureusement décapités, représentent les fameuses Colombes de Diane, objet du désespoir de tant de chercheurs, et célèbre énigme qu’imagina Philalèthe pour recouvrir l’artifice du double mercure des sages. Les alchimistes anciens plaçaient sous la protection de Diane, « aux cornes lunaires », ce premier mercure, ce dissolvant universel, dont la blancheur et l’éclat argentin lui valurent aussi l’épithète de Lune des philosophes et de Mère de la pierre.
