« Voilà où mène l'abus de la liberté. »
Un petit quadrupède, que l’état lépreux du calcaire ne permet pas d’identifier, paraît enfermé dans une cage d’oiseau. Il est vraisemblablement question de l’esprit, d’abord libre, puis emprisonné à l’intérieur du corps comme en une cage très forte.