Sans réfléchir, Ishtar fond sur Ereshkigal pour l'étrangler. Ne devant son salut qu'à son vizir Namtar, la Reine de la nuit la fait alors torturer par des divinités infernales. Dépouillée des insignes de sa royauté, le règne d'Ishtar a donc pris fin parmi les vivants, elle ne communique plus aux créatures l'exubérance vitale qui les pousse à se reproduire. La vie devient stagnante et toute convoitise sexuelle s'est éteinte.
