Il importe que l'Adepte soit fort pour être en état d'agir au moment opportun. Cela n'est possible que s'il sait contenir l'ardeur de ses passions, sans éteindre leur feu stimulateur. Il n'y a donc pas lieu de tuer ce Lion, même en notre personnalité, à la manière des ascètes. Le Sage respecte toutes les énergies, fussent-elles dangereuses, car il estime qu'elles existent en vue d'être captées, puis judicieusement utilisées. Ce qui est vil ne doit pas être détruit, mais ennobli par transmutation, à la manière du Plomb qu'il faut savoir élever à la dignité de l'Or. La Force est l'apanage de celui qui a résisté à la tentation d'en faire usage hors de propos.