Une scène a disparu : Première Trompette - La grêle et le feu.
"Le premier fit sonner sa trompette : grêle et feu mêlés de sang tombèrent sur la terre ; le tiers de la terre flamba, le tiers des arbres flamba, et toute végétation verdoyante flamba."
Deuxième Trompette : Le naufrage.
Les bateaux sombrent, un mât est fracassé. Le ciel laisse s'écouler un fleuve de feu. Saint Jean assiste impuissant au naufrage et essuie une larme avec son manteau.
L'élément feu représente la source d'où émane la lumière, symbole d'amour et de réconfort, mais il désigne aussi la source colérique, principe destructeur qui préside ici aux purifications sur toutes les dimensions de la Création.