Dans toutes les traditions, il est fait allusion à quelque chose qui, à partir d'une certaine époque, aurait été perdu ou caché : c'est par exemple le Soma védique des Hindous ou le Haoma mazdéen des Perses, le "breuvage d'immortalité" qui, précisément, a un rapport fort direct avec le Graal puisque celui-ci est, dit-on, le vase sacré qui contient le sang du Christ, lequel est aussi le "breuvage d'immortalité". Rappelons, à cet égard, la "Parole perdue" de la Franc-maçonnerie qui symbolise pareillement les secrets de l'initiation véritable ; la "recherche de la Parole perdue" n'est donc qu'une autre forme de la "queste du Graal".
