Dieu, affirme Robert de Boron vers 1200, donna l'ordre à Joseph d'Arimathie de fonder une autre Table, à la "semblance" de celle de la Cène. Le nombre des places y était limité mais non défini, et c'est là que Joseph fit asseoir les siens, après avoir séparé les bons des mauvais. Sur cette Table, était posée une coupe contenant du sang, symbolisant le Calice qui servit à recueillir, au Calvaire, le sang de Jésus-Christ. Ce Graal, devenu relique, fut remis par Joseph d'Arimathie à son beau-frère, Bron, qui transporta l'objet sacré vers l'Occident, c'est-à-dire aux Saintes-Maries-de-la-mer, ou en Petite-Bretagne, ou encore en Grande-Bretagne à Avalon. Là, il s'établit dans un château au milieu d'une vaste forêt, ou en bord de mer. Cela se passait au temps de l'évangélisation de la région, peu de temps avant l'avènement d'Arthur.
