Le panneau central représente deux monstres humains qui soutiennent une couronne formée de feuilles et de fruits, laquelle circonscrit un simple écu français.
Le gnome de gauche correspond au principe féminin. Il présente un bec de lièvre, c'est-à-dire une gueule de loup, et porte un casque écailleux. Le loup gris est assimilé à la stibine. Le gnome de droite correspond au principe masculin ou agent. Il porte un casque strié.
Les deux gnomes, qui se font vis-à-vis, traduisent nos deux principes métalliques, le Soufre pour celui de droite au casque strié et le Mercure pour celui de gauche : la conjonction des deux donne le lion rouge. Ils figurent l'alambic des sages ou les deux corps assemblés, le contenant et le contenu, la matière propre et son propre vaisseau.
