Dans la version française, la réception réactualise le drame et le récipiendaire va traverser la mort en exécutant la marche du Maître. Le psychodrame mobilise la Loge entière. L'empreinte du mythe et le rituel sont plus forts que dans la version anglaise.
Sur cette illustration, remarquer la plaie sur le front d'Hiram et sur sa main droite. Les "mauvais Compagnons" sont réfugiés dans la caverne, en bas à droite, indication que le mythe ne s'arrête pas au 3ème degré de la Maçonnerie Bleue.
À ce stade de notre étude, j'aimerais revenir sur la communication du Mot de passe de Maître qui me paraît être intéressante car il s'avère qu'il y a de nombreuses confusions à ce propos. Le mot de passe Giblim est le nom d'une montagne d'où Salomon fit tirer la pierre pour la construction du Temple. Quant au nouveau Nom de Maître que prend le Frère ou la Sœur, nouvellement admis dans la Chambre du Milieu, il s'agit de Gabaon.