Nous assistons ici aux sublimations du Mercure ou aigles et les dix oiseaux correspondent aux dix serpents du caducée d'Hermès. Cette sublimation se fait dans une ampoule de verre laquelle représente le vitriol (vitri oleum). Dans cette huile de verre se forme le Rébis qui est ici en potentialité, c'est-à-dire que le Soleil et la Lune sont encore enfermés dans la terre résiduelle.
Dans le registre inférieur, la lampe de l'athanor manque à la base du four qui ne brûle donc pas. Autour du fourneau, le couple d'alchimistes nous offre une précieuse indication, à savoir que, dans cette période de l'Œuvre, le Soufre est passif, seul le Mercure s'anime, s'active.
