Les magasins d'État sont uniquement réservés aux Cubains qui viennent acheter des produits de première nécessité à bas prix avec ce qu'ils appellent des "livrets de rationnement" ou plus simplement la "libreta", mais que le gouvernement appelle des "livrets d'approvisionnement".
