Fête chinoise des bateaux dragons. L'impératrice Wu Zetian, de l'époque Tang, se promène en barque avec des dames de la cour et des musiciennes. Sur les berges, l'empereur Gaozong à cheval chasse la panthère. Malgré les atteintes des ans et les mutilations infligées par les Arabes, qui grattèrent les yeux des personnages pour respecter l'interdit religieux de représenter des visages, les fresques ont gardé leurs couleurs et attestent de la maîtrise des artistes de l'époque sogdienne.
