Quelques instants plus tard, alors que je faisais quelques clichés au coin de la rue, la jeune Shirazi du comptoir venait me rejoindre, m'offrant en présent un verre de jus de grenade pour me remercier d'avoir photographié le propriétaire de la boutique. Profondément touché par cette délicate attention, je la remerciais de mon mieux par un salut en guise de "Salam" qui signifie : "Que la paix soit avec vous."