Le troisième bas-relief commémore les victoires de Shâpur Ier (241-272) sur les Romains. Le personnage à genoux devant Shâpur est selon toute vraisemblance l'empereur Philippe l'Arabe alors que derrière lui se tient l'empereur Valérien, fait prisonnier à Edesse en 260.
