En 1936, lors du dégagement de la base de la tour, d'importantes inscriptions furent mises à jour sur les murs extérieurs. La première, en moyen persan, est l'une des quatre versions du texte du prêtre Kartir dont une variante plus longue est également gravée sur le bas-relief représentant la victoire de Shâpur Ier sur les empereurs romains. La seconde inscription, répétée en pehlevi parthe arsacide, en pehlevi sassanide et en grec, relate les campagnes de Shâpur Ier contre Rome.
