Ce Quatrième Jour commence nécessairement par des purifications que seule peut procurer l'eau de la fontaine gardée par le Lion. Les admirables propriétés de cette eau sont gravées sur une dalle de pierre : "Boive qui peut, lave qui veut, trouble qui l'ose, Frères, buvez et vivez". En somme, tout comme à Lourdes, ceux qui viennent boire et s'y laver s'y purifient tant au physique qu'au moral en y laissant les impuretés nuisibles à leur perfectionnement.